фәнни җәмәгатьчелек — нау́чная обще́ственность
институт җәмәгатьчелеге — обще́ственность институ́та
җәмәгатьчелек фикере — обще́ственное мне́ние
җәмәгатьчелек гаепләүчесе — обще́ственный обвини́тель
җәмәгатьчелек хөкеменә тапшыру (чыгару) — вы́нести на суд обще́ственности
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.
җәмәгатьчелек — 1. Җәмгыять кешесе булу, үзеңне билгеле бер җәмәгать кешесе дип санау хәле җ. хисе 2. Иҗтимагый тормышта актив катнаша һәм иҗтимагый фикер тудыра торган алдынгы катлау, җәмгыятьнең төп катлавы. Җәмгыятьнең билгеле бер сыйныфы яки катлавының төп… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ассамблея — 1. Нин. б. халыкара оешма членнарының гомуми җыелышы 2. тар. Петр I заманында бөтен җәмәгатьчелек катнашы белән үткәрелә торган җыелыш, бал … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
демагогия — Максатка ирешү өчен ялган вәгъдәләр бирү, юмалау, халыкның хисләренә йогынты ясау, аңы түбәнрәкләр зәвыгына җайлашу, фактларны бозып аңлату һ. б. ш. белән җәмәгатьчелек ышанычын, яклавын казану алымы һәм чаралары … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
диспут — Җәмәгатьчелек алдында фәнни, иҗтимагый политик, әдәби һ. б. темага алып барылган бәхәс … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
доклад — 1. Берәр теманы киң яктыртып җәмәгатьчелек алдында ясала торган хәбәр, белдерү. Шундый белдерү өчен әзерләнгән язма текст 2. Җитәкчегә эш турында телдән яки язма рәв. ясала торган рәсми белдерү, хәбәр д. белән керү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
популяр — с. 1. Һәркемгә дә аңлаешлы; эчтәлеге, язылышы, сөйләнеше белән гади 2. Киң җәмәгатьчелек арасында билгеле, танылган, халыкның мәхәббәтен казанган. Бик киң таралган, һәркемгә билгеле … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
рейд — I. Портта яки портка якын җирдә судноларның якорьда тору урыны. II. РЕЙД – 1. Дошман тылында һөҗүмнәр алып бару максаты белән аның эчке территориясенә гаскәри көчләрнең үтеп керүе 2. Җәмәгатьчелек яки матбугат оешмалары тапшыруы буенча… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
фикер — и. 1. филос. Чынбарлык күренешләренең мидә, аңда чагылышы 2. Уйлану, фикерләү нәтиҗәсендә барлыкка килгән уй. Идея 3. Ният, теләк, план 4. Аң; дөньяга, чынбарлыкка, тормышка караш фикер ягыннан үсү. Берәр өлкәдә белем, танып белү фәнни фикер 5.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
